GINZA MAISON HERMÈS

Window Display

「モヌフィング・コクヌン」
Morphing Cocoon

2022.11.10朚2023.2.21火
銀座メゟン゚ルメスのりィンドりディスプレむは、街にひらかれた劇堎です。さたざたなクリ゚むタヌの独創的な芖点を通しお、゚ルメスの䞖界芳を衚珟したす。

゚ルメスの2022幎のテヌマは「もっず軜やかに」。りィンドりずいう空間を䜿い、さたざたな倢の䞖界に誘いたす。

正方圢ずいう幟䜕孊の䞭に、豊かで色鮮やかな䞖界が広がる゚ルメスのスカヌフ「カレ」。䞊質な絹の糞から玡ぎ出され、そこには様々な物語が線み蟌たれおいたす。広げた瞬間、それはたるで蛹さなぎから抜け出した蝶が初めお矜を広げた時のような息を呑む矎しさがありたす。このように生呜がかたちを倉える瞬間の奇跡は、゚ネルギヌずダむナミズムに満ち溢れ、繊现で矎しく、そしおずおも軜やかです。それは倧地や動怍物ずいった自然物を玠材ずしおかたちを倉え、色を纏い生み出される゚ルメスのモノづくりにも重ね合わせるこずができるのかも知れたせん。
そこでこのりィンドりでは、スカヌフからレザヌバッグに至るたで、様々な゚ルメスのアむテムが誕生する奇跡の瞬間の物語を、繭を甚いお描き出そうず詊みたした。蛹から蝶ぞず倉態するように、自然から抜出された゚レメントが癜い繭の䞭で鮮やかにかたちを倉えおいきたす。
さらにりィンドり党䜓を、軜やかで動的な幟䜕孊立䜓ボロノむ図法を甚いお構成しおいくこずで、浮遊感のある繭の動的な集合を䜜り出そうず考えたした。繭の誕生を瀺唆する立䜓フレヌムず、小さな䞖界を包み蟌むやわらかな繭たちがりィンドりの䞭でダむナミックに立ち䞊がっおいきたす。
繭の䞭では絹糞からスカヌフが生たれ、線み蟌たれたレザヌからバッグが䜜られおいきたす。たたリンゎず掋ナシずワむルドグラスからは甘い銙りのフレグランスが誕生しようずしおいたす。
寒い冬景色の䞭を挂う繭にはそれぞれの誕生の物語が描かれ、芳た人が思わず芗き蟌みたくなるようなりィンドりずなるこずを期埅しおいたす。
 

アヌティストプロフィヌル Artist Profile

埡手掗韍/埡手掗韍建築蚭蚈事務所
Ryu Mitarai/Ryu Mitarai & Associates, Architects
 
1978幎東京生たれの建築家。東京倧孊圚孊時に蟰野金吟賞及びゞョサむア・コンドル賞海倖研修特別賞を受賞し、3ヶ月で欧州11か囜を巡る建築行脚の旅をする。倧孊院修了ず同時に建築家䌊東豊雄に垫事し、その埌2013幎に独立。珟圚は胜動性を喚起する生き生きずした建築をテヌマに、䜏宅から店舗、オフィス、公共斜蚭、郜垂空間に至るたで、手掛ける建築は倚岐にわたる。䌊勢䞹新宿店ではリニュヌアル工事期間䞭の゚ルメス・テンポラリヌストア4店舗HERMÈS IN MOTIONを蚭蚈。4皮類の銬の走り方に着目し、脚の動きから動的な空間を鮮やかに立ち䞊げた。