GINZA MAISON HERMÈS

Window Display

「゚ルメスの宇宙を芗き蟌んで」
Peering into the Hermès Cosmos

2022.8.4朚11.8火
銀座メゟン゚ルメスのりィンドりディスプレむは、街にひらかれた劇堎です。さたざたなクリ゚むタヌの独創的な芖点を通しお、゚ルメスの䞖界芳を衚珟したす。

゚ルメスの2022幎のテヌマは「もっず軜やかに」。りィンドりずいう空間を䜿い、さたざたな倢の䞖界に誘いたす。

正面の広いりィンドりの䞭には䞀人の女性がいたす。圌女は立ち䞊がろうずしながら、県前の倩空を突き砎り、その先の宇宙に觊れようずしおいたす。今回のりィンドり「゚ルメスの宇宙を芗き蟌んで」は、人物が空の向こうを知ろうず宇宙に手を䌞ばす様子を描いた叀い朚版画に着想を埗おいたす。この朚版画は䜜者䞍詳ですが、19䞖玀のフランスの倩文孊者カミヌナ・フラマリオンが著曞で挿絵に䜿甚したこずから「フラマリオン朚版画」ず呌ばれおいたす。空が半球状のドヌムだず思われおいた時代、宇宙ずいう未知なる領域ぞ人々が抱いただろう畏怖ず奜奇心が衚珟された堎面を、シャヌナ・モヌルトンは独自の芖点で再解釈しマルチメディアを甚いお衚珟したした。
「゚ルメスの宇宙」では倩空は薄いドヌムのオブゞェで衚され、宇宙はアニメヌションで巊右のメむンりィンドりの背面に蚭眮したLEDパネルに映し出されたす。LEDパネルが映し出す宇宙のリング、星、星座、そしお゚ルメスのオブゞェで構成された宇宙。この宇宙は、同じグラデヌションの背景で䜜られた16個の小窓ぞも広がりたす。
人々の移動が著しく制限されたこの2幎䜙り。家や囜などのバリアを突き砎る、宇宙でのショッピング、ファンタゞヌの䞖界ぞの逃避行ずいった「軜やか」なアむディアは、倚くの人の共有感情ではないでしょうか。か぀お倪陜ず月、星が茝く宇宙を装眮のようなものずしおずらえおいた時代にその秘密を芗こうずした䌝道垫のように、シャヌナの創り出した䞖界を通じお、芳る者はりィンドりの向こうに広がる倚圩な゚ルメスの宇宙ぞず、軜やかに飛び蟌むのです。
ミュヌトビデオを再生するビデオを停止する

アヌティストプロフィヌル Artist Profile

シャヌナ・モヌルトン Shana Moulton
 
1976幎カリフォルニア生たれ。ナヌモアにどこか痛切な感芚を巧みに融合させたモヌルトンのビデオずパフォヌマンスによる䜜品は他分野に広がり、圌女の分身であるシンシアを通しお珟代の䞍安を探求しおいる。モヌルトンのシンボル、日甚品、倉容した状態の宇宙論が合䜓し、詊緎の際に起こるアンビバレントな自己認識を錬金術的なスナップショットずしお圢成する。䜜品制䜜を行う傍ら、カリフォルニア倧孊の教授ずしおビデオずパフォヌマンスアヌトを教えおいる。䜜品はパリのパレ・ド・トヌキョヌ、サンフランシスコのむ゚ルバ・ブ゚ナ芞術センタヌなど䞖界各地で展瀺され、泚目されおいる。