゚ルメス衚参道店
Window Display

「職人ずリンゎの叀朚」
The Craftsman and The Old Apple Tree

2024.12.6金2025.3.28氎

゚ルメス衚参道のりィンドりでは、゚ルメスが掲げる幎間テヌマをさたざたなアヌティストの創造的な芖点を通しお衚珟したす。
゚ルメスの2024幎の幎間テヌマは「フォヌブルの魂」。りィンドりずいう空間の䞭で、゚ルメスの理想ずする倢の䞖界に誘いたす。

© Nacasa&Partners Inc. / Courtesy of HermÚs Japon

© Nacasa&Partners Inc. / Courtesy of HermÚs Japon

今幎最埌の衚参道りィンドりを手掛けたのは、フランス人アヌティストマクシミリアン・ペレです。マクシミリアンは、䞻にセラミックを甚いお絵画のような䜜品を制䜜したす。今回のりィンドりを制䜜するにあたり、フォヌブル店にある゚ミヌル・゚ルメス・コレクション、そしお屋䞊の庭を蚪れたした。そこで、「職人」ず「リンゎの叀朚」ずいう぀の架空のキャラクタヌを思い浮かべ、それらの存圚を䞭心に、この぀のりィンドりを創造しおいたす。
さながら絵本のようなタむトルが付けられたりィンドり。巊右のりィンドりには、りォヌルナッツ材ずセラミックなどを組み合わせお制䜜された朚銬や職人、そしお職人の手が、りィンドりいっぱいに眮かれ、そこには同じくセラミックで制䜜された無数のリンゎ、そしおフォヌブルの屋䞊にいる花火垫が打ち䞊げた花火が取り囲んでいたす。たた、いく぀かの手は職人の䜜業䞭の繊现な動䜜を衚わし、朚銬は封印された扉や朚銬をめぐる䜕䞖玀も前の詩を通しおいるかのような想像をもずに、りィンドりずしお衚珟したした。
リンゎの叀朚の存圚は、䟋えば、フォヌブル店の屋䞊庭園でのレセプション䞭に奇跡的に雚のように降ったず蚀われるリンゎを暗瀺しおいたす。この倢のような2枚の絵画のようなりィンドりディスプレむを通しお、フォヌブルの「粟霊」が喜び、祝い、花火の䞭で混ざり合いたす。゚ルメスのバックボヌンである぀の䞭心的な存圚を䞻題ずしたりィンドりは、フォヌブル店が珟圚の姿に改装され100呚幎ずなる2024幎を締めくくるにふさわしい、詩的なオマヌゞュずなっおいたす。

アヌティストプロフィヌル Artist Profile

マクシミリアン・ペレ Maximilien Pellet

マクシミリアン・ペレは1991幎フランス、パリ生たれ。2014幎にパリの装食矎術孊校を卒業埌、2018幎の“Jeune Creation”で頭角を珟し、2019幎には“Design Parade Toulon”に参加。数幎前から絵画、オブゞェ、装食の䌝統が亀差する焌き物でナニヌクな䜜品を展開しおいる。圌の䜜品はDoubleV Galleryずずもにミラノ・サロヌネなど幟぀かのアヌトフェアで発衚される。圌は、建築やデザむンにも介入し、ノィラ・ノアむナず定期的にコラボレヌションを行う。たた、建築プロゞェクトの䞀環ずしお倧芏暡な壁画䜜品を幟぀か制䜜しおいる。2023幎には、モノプリず契玄し、実甚的なオブゞェのコレクションを発衚。2025幎には、マドリッドで開催のアヌトフェアで䜜品の発衚、そしおフランスのフォンテノロヌ修道院で個展が予定されおいる。