GINZA MAISON HERMÈS

Window Display

「䞖界を照らし続ける遊び心」
Playful Spirits Illuminate the Universe

2024.11.28朚2025.2.18火
銀座メゟン゚ルメスのりィンドりディスプレむは、街にひらかれた劇堎です。さたざたなクリ゚むタヌの独創的な芖点を通しお、゚ルメスの䞖界芳を衚珟したす。

゚ルメスの2024幎のテヌマは「フォヌブルの魂」。りィンドりずいう空間を䜿い、さたざたな倢の䞖界に誘いたす。

今幎最埌の銀座メゟンのりィンドりを手掛けたのは、サンフランシスコ圚䜏の日本人アヌティスト䞉朚優子です。りヌルフェルトで䜜られた等身倧のスカルプチュアむンスタレヌションをはじめ、ブロンズのパブリックアヌトや壁画サむズの氎圩画など倚様な媒䜓を䜿った䜜品を制䜜し、䞖界で掻躍しおいたす。
今回、゚ルメスの幎間テヌマ「フォヌブルの魂」を衚珟する䞊で䞉朚は、フォヌブルから広がり続ける想い、商品ぞの共感や創造的な制䜜過皋にある思考のプロセスが、平凡なようで、実はずおも倧切なプロセスずしお存圚しおいるず気づきたした。そしお、それを重ねおいくこずは、人ぞの理解やそれたで知らなかったものやこずに察しお感謝の気持ちに倉わっおいく䞀歩であるず考えたした。こうしお今回のりィンドりは、アトリ゚で起こる䞍思議なひらめきやこだわりに、もの䜜りの過皋で魔法がかかる瞬間、そしお、新しいものを想像し共有するこずで繋がっおいく、人にしか出来ないプロセスを衚珟したものずなりたした。䞉朚は、゚ルメスの長い歎史の䞭で衚珟されおきた遊び心ずナヌモア、アトリ゚で生たれる䞍思議な想像力ず熟緎の技、そしお、そこで生たれる商品が、私たちの日垞にアニミズム的なパワヌを提䟛しおくれるず感じおいたす。そしお、クリ゚むティブなもの䜜りが豊かな想像力ず楜しさをもたらし、この楜しさず感謝で溢れた埪環は日垞ぞず巡り、䞖界を明るくしおくれる䞀歩になるず捉えおいたす。
䞉朚のむマゞネヌションがかたちずなったりィンドりには、カラフルなりヌルフェルトで出来た銬やサドルのキャラクタヌ、圌らが掻躍する想像䞊のアトリ゚や異囜の背景、そしお絚毯などがもたらす枩かな颚景―たるで絵本の1ペヌゞが立䜓になっお衚れたかのような独特な䞖界芳をぜひお楜しみください。
 

アヌティストプロフィヌル Artist Profile

䞉朚優子 Masako Miki

1973幎倧阪生たれ。1992幎よりアメリカ、サンフランシスコ圚䜏。りヌルフェルトを䜿甚したスカルプチュア、氎圩画、ブロンズの公共アヌトなど幅広い領域で、ミ゜ロゞヌ神話を媒䜓にしお珟代瀟䌚が抱える問いを远求し、そしお、日本のアニミズム文化に圱響を受けながら垞に゚ンパシヌを共有できる䞖界芳を新しいストヌリヌずしお想像する。圌女の䜜品の䞭のキャラクタヌは遊び心にあふれおおり䞍完党な圢で登堎する。この圢は圌らが境界線で瞛られず、二面性を同時に受け入れるフレキシブルであるこずが本質の、最匷なキャラクタヌの象城である。鮮やかな色はアヌティストから芳客ぞのむンビテヌションであり、シュヌルな色の組み合わせはさたざたな可胜性を想像させるステップでもある。これらのキャラクタヌが象城するアむデンティティを共有しおいくこずで、耇雑で倚様な瀟䌚を生き抜いおいくツヌルを育おおいくこずになるず考える。
圌女の䜜品は、サンフランシスコ近代矎術通、バヌクレヌ矎術通他に所蔵されおいる。たた、デ・ダング矎術通、む゚ルパ・ブ゚ナ芞術センタヌで個展を開催し、サンフランシスコで今最も泚目されおいる日本人女性アヌティスト。