GINZA MAISON HERMÃS
Le Forum
ãã¿ããªããããããã€ãºãã€ã«ã»ããªãŒå±
Invisible Concern by Ismaïl Bahri
2019.10.18ïŒéïŒïœ 2020.1.13ïŒæã»ç¥ïŒ
ãšã«ã¡ã¹è²¡å£ã®äž»èŠãªæŽ»åã®ã²ãšã€ã§ããã¢ãŒãã®ã£ã©ãªãŒã¯ãæ±äº¬ãå«ãäžçïŒãæïŒããªã¥ãã»ã«ããµã³ã«ã€ããã©ã³ã¹æ±éšãã¬ãŒãå°æ¹ãããœãŠã«ïŒãæ ç¹ãšããŠããŸããã®ãšãŒã ã»ããµã³ãžã¥ã¯ããªã¥ãã»ã«ã®ã®ã£ã©ãªãŒãã©ã»ãŽã§ãªãšãŒã«ãã®ãã¥ã¬ãŒã¿ãŒã§ãããæ¬å±ã¯åã®ã£ã©ãªãŒã§éå¬ãããã€ãºãã€ã«ã»ããªãŒã®å±èЧäŒãDes gestes à peine déposés dans un paysage agité (ãããã®é¢šæ¯ã埮ããªä»è)ãïŒ2018幎ïŒã§è©Šã¿ãç¥èŠãžã®å®éšçãªã¢ãããŒããç¶æ¿ãçºå±ãã圢ã§å±éããããŸãã
ã€ãºãã€ã«ã»ããªãŒã¯2000幎代ã®çµããããæŽ»åãã¯ãããæå°éã®ç¶æ³èšå®ãšèº«ã¶ãã«åºã¥ãç¹çްãªäžé£ã®äœåãå¶äœããŠããŸãããçšããçŽ æã®æ¬è³ªããäºç©ããšãããŠããéè¬ãªäœåã¯ãããçš®ã®éè¡ãåŒã³èµ·ãããããªåç€ºã«æºã¡ãä»èãæ±ã£ãŠããããã«ãæããããŸããäŸãã°ãéèªã®ããŒãžãæã¿ãã ãããŠããããšã§å°å·ãããç»åãå°ããã€æ¶ããŠããæ§åããããã¯ãæéŠã«ã®ããããéæãªæ°Žæ»Žã®åŸ®ããªæ¯åããç®èã®äžã§èæã€åèã®ååšãæããã«ããæ§åããŸãã现é·ãåã蟌ãŸããå£ã®ééãçã¿åºãèªç¶å ã®ãããŒã€ã³ã°ããªã©ãããªãŒã¯ããããã®åºæ¥äºã®äºæããªãã¢ã¯ã·ãã³ãããã£ããŒã«ãç¬éçãªå€åãªã©ã«çްãããªæ³šæãåããå³å¯ãªæé ã«ãã£ãŠäœåãäœã£ãŠãããŸãããããã¯åžžã«çŽæçãªè©Šã¿ããæ¹§ãäžãããæéæ ãæ¡åŒµãããããç°ãªãå°å¹³ã®ç©ºéãžãšå°ãã®ã§ãã
æ¬å±ãã¿ããªããããããã«ãããŠãé座ã¡ãŸã³ãšã«ã¡ã¹ ãã©ãŒã©ã ã¯ãå ãšé°ãšãæ¯ããå åŠè£ 眮ãžãšå€è²ãéããŸããã€ã³ã¹ã¿ã¬ãŒã·ã§ã³ã¯ãéå ã®äžãæã®æãããåºçŸããã€ã¡ãŒãžããšãããæ°äœã®æ åãäžå¿ã«ããã£ã«ã ããªããžã§ããããŒã€ã³ã°ã空éã§çããå³èçãªåäœãèªç¶å ãªã©ããæ§æãããŸãããããã®äœåããæ¶å»ãšæ¶æ» ããããã¯ã远æ¶ãšèšæ¶ã®èªèã転åããããšãã詊ã¿ã§ããããªãŒã®ç¥èŠå®éšã¯ãéããªäºç©ã®è¡šå±€ã«é ããããã¿ããªãããããã®åŸ®ããªçæ£ãéããŠæããšããããåŸãèšããã¬äžå®ãã®ãã®ã®è±¡åŸŽãšãªãã®ã§ãã
å±èЧäŒããã¯ã¬ãã
å±èЧäŒã®æ§åãèšé²ããããã¯ã¬ããããªã³ã©ã€ã³ã§ã芧ããã ããŸãã
ã¢ãŒãã£ã¹ããããã£ãŒã« Artist Profile
ã€ãºãã€ã«ã»ããªãŒ Ismaïl Bahri
1978幎ããã¥ãã¹ïŒãã¥ããžã¢ïŒçãŸããçŸåšã¯ããªãšãã¥ãã¹ãæ ç¹ã«æŽ»åãåçãæ ç»ã®åçãçšãã粟緻ãªèŠèŠå®éšãããããã«ã§ååŒçãªèº«ã¶ãããå瀺çã«åµåºãããçŸè±¡ãçè·¡ãªã©ãéããç®ã«èŠããäºç©ãç¥èŠãã®ãã®ã®åããåããæ å衚çŸãäžå¿ãšãã€ã€ããããŒã€ã³ã°ããµãŠã³ããªã©ããŸããŸãªåœ¢æ
ã®äœåãæãããŠããã
è¿å¹Žã®äž»ãªåå±ã«ãDes gestes à peine Déposés Dans un paysage agitéãïŒã©ã»ãŽã§ãªãšãŒã«ãããªã¥ãã»ã«ã2018幎ïŒããInstrumentsãïŒãžã¥ã»ãã»ããŒã åœç«çŸè¡é€šãããªã2017幎ïŒãäž»ãªã°ã«ãŒãå±ã«ãIncorporated!ãïŒã©ã»ã¯ãªãšçŸä»£çŸè¡ã»ã³ã¿ãŒãã¬ã³ãã2016幎ïŒããFrontiersãïŒã«ã«ãŒã¹ãã»ã°ã«ãã³ãã¢ã³è²¡å£ããªã¹ãã³ã2011幎ïŒãªã©ãæ¥æ¬ã§ã¯KYOTOGRAPHIE京éœåœéåçç¥ïŒ2019幎ïŒã第10åæµæ¯å¯¿æ åç¥ïŒ2018幎ïŒã«åå ããŸãæ åäœåã¯ãããã«ãã åœéæ ç»ç¥ïŒ2017幎ïŒãããã³ãåœéæ ç»ç¥ïŒ2016幎ïŒããã¥ãŒãšãŒã¯æ ç»ç¥ïŒ2016幎ã2014幎ïŒããã«ã»ã€ãŠåœéæ ç»ç¥ïŒ2013幎ïŒãªã©ã®æ ç»ç¥ã«ãæåŸ
ãããŠããã
ã®ãšãŒã ã»ããµã³ãžã¥ Guillaume Désanges
â
ããªãŒã©ã³ã¹ã®ãã¥ã¬ãŒã¿ãŒãçŸè¡è©è«å®¶ãããªãæ ç¹ãšããWork Methodã®åµèšè
ã§ãããã£ã¬ã¯ã¿ãŒããšã«ã¡ã¹è²¡å£ã®ã®ã£ã©ãªãŒãLa VerriÚre[ã©ã»ãŽã§ãªãšãŒã«]ïŒããªã¥ãã»ã«ïŒã®ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã2013幎ããæ
åœãããè¿å¹Žã®ãããžã§ã¯ãã«ãLâEnnemi de mon ennemiãïŒãã¬ã»ãã»ããŒãã§ãŒãããªã2018幎ïŒããContre-cultures 1969â1989: l'esprit françaisãïŒã©ã»ã¡ãŸã³ã»ã«ãŒãžã¥ãããªã 2017幎ïŒããMéthode RoomãïŒãªãã«ã財å£ãã·ã«ãŽã2015幎ïŒããMAâAMINIM, the believersãïŒãµã³=ããçŸè¡ã»æŽå²åç©é€šã2014幎ïŒTranzitdisplayããã©ãã2015幎ïŒããCurated Session #1: Open files with Dora GarcÃaãïŒãã€ã¢ãã»ãã¬ã¹çŸè¡é€šã2014幎ïŒããUne exposition universelle (section documentaire)ãïŒç¬¬8åãªãã£ããŒ=ã«ãŒãŽã¡ã³=ã©=ããŒãŽã»ããšã³ããŒã¬ã2013å¹ŽïŒ ããAmazing! Clever! Linguistic! An Adventure in Conceptual ArtãïŒã²ãã©ãªè²¡å£ããŠã£ãŒã³ã2013幎ïŒãªã©ãããã
é通æé Opening Hours
æïœåã11:00ïœ20:00ïŒå
¥å Žã¯19:30ãŸã§ïŒ
æ¥ããã11:00ïœ19:00ïŒå
¥å Žã¯18:30ãŸã§ïŒ
äžèšã®æ¥çšã«ãããŠãšã«ã¡ã¹é座åºã®å¶æ¥æé倿Žã«äŒŽããé通æéã倿Žã«ãªããŸãã®ã§ã泚æãã ããã
12æ7æ¥ïŒæ¥ïŒã14æ¥ïŒæ¥ïŒã21æ¥ïŒæ¥ïŒã11:00ïœ20:00ïŒå
¥å Žã¯19:30ãŸã§ïŒ
ã¢ãŒãã£ã¹ãããŒã¯ã»ã®ã£ã©ãªãŒãã¢ãŒ
Artist Talk / Gallery Tour
ãã¿ããªããããããã€ãºãã€ã«ã»ããªãŒå±ã§ã¯ãã¢ãŒãã£ã¹ãããŒã¯ãšã®ã£ã©ãªãŒãã¢ãŒãäžèšã®éãéå¬ããŸãã
äºåäºçŽã¯äžèŠã§ãã®ã§ãã©ãªãããŸããæ°è»œã«ãåå ãã ããã
ïŒïŒ ã¢ãŒãã£ã¹ãããŒã¯ ïŒçµäºããŸããïŒ
äœåãšãã®å¶äœèæ¯ã«ã€ããŠãã¢ãŒãã£ã¹ãèªèº«ãèªããŸãã
10æ18æ¥ïŒéïŒ15:00ïœïŒ18:30ïœ
åºæŒïŒã€ãºãã€ã«ã»ããªãŒ
ïŒååïŒ60åãä»èªïŒæ¥æ¬èªéèš³ã€ãïŒ
ïŒïŒ ã®ã£ã©ãªãŒãã¢ãŒ
å±èЧäŒã®èæ¯ãããããã®äœåã«ã€ããŠããã©ãŒã©ã æ
åœè
ã解説ããããŸãã
11æ6æ¥ïŒæ°ŽïŒ15:00ïœïŒ19:00ïœ
12æ4æ¥ïŒæ°ŽïŒ15:00ïœïŒ19:00ïœ
ïŒååïŒ45å æ¥æ¬èªã®ã¿ïŒ
ãéåå Žæã é座ã¡ãŸã³ãšã«ã¡ã¹ ãã©ãŒã©ã ïŒ8éïŒ
â»äºçŽäžèŠã
â»éå§5ååãŸã§ã«ã8éã®äŒå Žã¹ã¿ããã«ãã¢ãŒãåå ã®æšãç¥ãããã ããã
åºæ¬æ å ± Information
äŒæ
2019幎10æ18æ¥ïŒéïŒïœ2020幎1æ13æ¥ïŒæã»ç¥ïŒ
é通æé
æïœåã11:00ïœ20:00ïŒæçµå
¥å Žã¯19:30ãŸã§ïŒ
æ¥ã11:00ïœ19:00ïŒæçµå
¥å Žã¯18:30ãŸã§ïŒ
â»12æ13æ¥ïŒéïŒïœ25æ¥ïŒæ°ŽïŒã¯é通æéãç°ãªããŸããïŒ11:00ïœ16:30ã»æçµå
¥å Žã¯16:00ãŸã§ïŒ
â»12æ30æ¥ïŒæïŒã¯11:00ïœ19:00ïŒæçµå
¥å Žã¯18:30ãŸã§ïŒã§é通èŽããŸãã
ïŒå
¥é€šå Žæãéåžžãšç°ãªããŸãã®ã§ã泚æäžããïŒ
äŒé€šæ¥ïŒ11æ13æ¥ïŒæ°ŽïŒã12æ11æ¥ïŒæ°ŽïŒã12æ31æ¥ïŒç«ïŒïœ2020幎1æ2æ¥ïŒæšïŒ
å ¥å ŽæïŒç¡æ
äŒå ŽïŒ é座ã¡ãŸã³ãšã«ã¡ã¹ ãã©ãŒã©ã ïŒæ±äº¬éœäžå€®åºé座5â4â1 8é TEL: 03-3569-3300ïŒ
äž»å¬ïŒ ãšã«ã¡ã¹è²¡å£
åŸæŽïŒ åšæ¥ãã©ã³ã¹å€§äœ¿é€šïŒã¢ã³ã¹ãã£ãã¥ã»ãã©ã³ã»æ¥æ¬