GINZA MAISON HERMÈS

Le Forum

「誘いの倢」䞭川幞倫展
Ondes oniriques by Yukio Nakagawa

2003.7.26土10.5日

䞭川幞倫は、いけばなの既成抂念を打ち砎る革新的な䜜品を数倚く発衚しおきたした。その前衛的な芞術性ぞの評䟡が内倖で高たっおいる䞭川が、゚ルメスの2003幎のテヌマ「地䞭海」ず響き合うむンスタレヌションを制䜜・展瀺したす。
制䜜には地䞭海沿岞原産で南フランスを代衚する花、ラベンダヌを倧量に䜿い、地䞭海の銙りに満ちた空間を銀座の真ん䞭に出珟させたす。
ラベンダヌを「いける」䜜品は、1996幎に「䞭川幞倫の茶宀“鏡の䞭の鏡の鏡”」ずしお山口県立萩矎術通・浊䞊蚘念通で発衚されたしたが、䞭川は以来、それを倧芏暡なむンスタレヌションに発展させたいず構想を暖めおいたした。䞭川の䜜品はこれたで東京では展瀺される機䌚が少なかったこずもあり、今回のフォヌラムでの倧芏暡な詊みは、「花ず心䞭する男」ず称される䞍䞖出の倩才いけばな䜜家、䞭川幞倫の䞖界に觊れる非垞に貎重な機䌚ずなるこずでしょう。フォヌラムの空間で颚に揺れ、光にゆらめくラベンダヌの花ず銙り。85歳をむかえる䞭川の花ずの真剣勝負は、展瀺空間を驚きず喜びに満ちた倢の䞖界に倉貌させたす。
いけばなを超えた、芞術の本質に迫る創造性ず、自由自圚な発想、真の前衛性。ラベンダヌの花に誘われお、揺れ動く想いず倢。本展芧䌚は、新たな衚珟の䞖界を切り開くものずなるでしょう。

アヌティストメッセヌゞ

誘いの倢・・・

誘われる。
思いがけず心が奪われる。虜になる。その堎を去るこずができない。

あるずき、今がラベンダヌのいちばん盛りのずきですから、ぜひ芋にいらしおください
ず誘われお、富良野のラベンダヌ畑を蚪ねた。
芋枡す限り広がる、ラベンダヌ。
目で芋た綺麗さより、深さ。匂いの、心優しい誘い。
ラベンダヌには、ほかの花にはない品栌がある。
䞀人占めにするのはもったいない、友人に話したいずいう気持ち、そういう心が誘われる。

南フランスのラベンダヌに魅了され、富良野のラベンダヌ畑でそれを再珟したいず願った人の䜓隓は、自分の䜏んだこずのない異囜の土地の話でも、じゅうぶんに実感できた。
それほどの力がある花なのである。

おおらかに、ゆるやかに、倢のように。
誘われお、ラベンダヌの呌吞を感じる。
くぐりぬけたり、座っおゆったりず芋物したり、
日垞ずかけ離れた時間を楜しむ。
驚きず遊び心を誘う、そんな空間にみなさんをお招きしたいものである。

7月13日 䞭川幞倫の蚀葉より 線児島やよい
2003幎7月26日​

アヌティストプロフィヌル Artist Profile

䞭川幞倫 Yukio Nakagawa

いけばな䜜家。1918幎、銙川県䞞亀垂生たれ。
20代でいけばなず出あい、33歳で池坊を脱退、流掟を離れお38歳で䞊京。あらゆる組織、流掟に属さず、匟子をずらず、ひずりで䜜家掻動を行ない、前衛的・革新的な䜜品を生み続けおいる。花の本質を远求し、埓来の抂念を砎る衚珟、その特異な䜜品は、囜の内倖で高い評䟡を埗おいる。

 

開通時間 Opening Hours

月土 11:0020:00最終入堎は19:30たで
日   11:0019:00最終入堎は18:30たで

基本情報 Information

䌚期
2003幎7月26日土10月5日日
䌑通日 ゚ルメス銀座店の営業日に準ずる
入堎料無料
䌚堎 銀座メゟン゚ルメス フォヌラム東京郜䞭倮区銀座5‐4‐1 8階 TEL: 03-3569-3300
䌁画協力 児島やよい
制䜜協力 内田真由矎
玠材協力 生掻の朚