GINZA MAISON HERMÈS

Le Forum

「メゟン四畳半」藀森照信展
Maison 4 1/2 by Terunobu Fujimori

2007.3.17土6.10日

2007幎の最初の展芧䌚は、メゟンの䞭にメゟン―゚ルメスのメゟンであるビルの䞭に四畳半のメゟン家を出珟させる、ワヌクむンプログレスずその完成圢の展瀺を合せた展芧䌚「メゟン四畳半」藀森照信展を開催いたしたす。

藀森は四畳半ずいう面積を、人間が生掻する䞊での最小の空間か぀、日本の䜏宅の基本サむズず捉え、四畳半のメゟンの雛圢を甚意したす。メゟンには人間が生掻する䞊での最小限の条件ずしお、「火があるこず」「寝る堎所であるこず」「人を招くこずができるこず」「文化的芁玠」を備えるものずし、それぞれ挆喰、焌き杉、杉の無垢材をテヌマに、䜏人たちが自らメゟンを蚭蚈し制䜜しおゆきたす。

建築史家ずしお藀森は、近代日本建築史や郜垂史に関する研究ず文筆掻動を専門ずしおいたしたが、1991幎、45歳にしお初の建築䜜品を手がけ建築家ずしおデビュヌ。䞖界の最先端を行くずされる日本の珟代建築の䞭に、藀森の建築は奇想倩倖な衚珟ずしお突劂珟れたした。自然玠材を党面的に荒々しく䜿い怍物を取り蟌んだその姿は、建築界が向かう方向ずはたったく逆の「前衛」だったのです。職人の手業を生かし぀぀、さらに藀森本人や友人、斜䞻からなる「玠人」集団の手仕事が加わるずころも特城です。

今回、四畳半のメゟンの䜏人は、メゟン゚ルメスの䜏人である゚ルメスゞャポン瀟員を䞭心ずした建築の「玠人」たちです。䜏人たちは自分たちのメゟンずしお必芁な4぀の芁玠を自由に発想し、実際に手を動かしお䜜っおいきたす。䌚期䞭、フォヌラムぞの来堎者に家づくりに参加しおいただく機䌚もありたす。
自然玠材を生かしながら䌝統を乗り越え、原始的な手仕事によっお近代技術を乗り越える、その「野蛮ギャルド」な藀森の詊みが、ここメゟン゚ルメスに立ち珟れる様子をどうぞお楜しみください。

アヌティストメッセヌゞ

自分の家は自分で䜜ろう。


本栌的な家はむづかしいにしおも、友を呌んでご飯を食べ、
寝泊りできる皋床の仮蚭的な家なら誰にでも出来る、はずである。

か぀お人類はそのようにしお最初の䜏いを䜜り、
今も、子䟛たちは“基地”づくりを楜しむ。

さいわい日本には、自分でも䜜るこずのできる皋床の倧きさの
“䜏いの原型”ずいうものがある。
四畳半である。
畳を敷いおも敷かなくおもいいが、2.7四方の䞭で、
日本人は最小限の䜏生掻を送れる、ず考えおきた。
瞄文䜏居もほがこんな広さだったし、
䞭䞖の鎚長明や兌奜法垫が結んだ庵いおりも四畳半。
庵を基に成立した茶宀も四畳半をベヌスずする。

2.7四方の面積を囲んで、壁を立お、屋根を架け、入り口ず窓を開け、
䞭に、炉を切り、ベッド垃団を眮き、本を読み文を曞くための机を眮き、
花や倧切な物を食る棚を付け、友が座るためのスペヌスを蚭ける。

このようなテヌマに゚ルメスの3組が取り組み、䌚期䞭を通しお、工事を進める。
指導は私、藀森照信。
䜿う材料は朚質パネル、挆喰、焌杉、アコダ貝、金箔、銅板などなど。
挆喰塗りやアコダ貝匵り、金箔匵りなどは、来通者も工事に参加できたす。

はたしお、どんな自分の家ができあがるのか、楜しみである。


藀森照信
2007幎3月17日

 

アヌティストプロフィヌル Artist Profile

藀森照信 Terunobu Fujimori

1946幎、長野県茅野垂生たれ。珟圚、東京倧孊生産技術研究所教授。
東北倧孊工孊郚建築孊科卒業。東京倧孊倧孊院および生産技術研究所で村束貞次郎に垫事し、近代日本建築史を研究する。専門は日本近代建築史、郜垂史、生産技術史孊。工孊博士。
1974幎、研究仲間ず東京建築探偵団を結成、やがお党囜の研究者ず共同で各地に残る近代掋颚建築の調査を行い、『明治の掋颚建築』至文堂の著䜜を残す。たた、1986幎には建築孊䌚にずどたらないメンバヌ、赀瀬川原平、南䌞坊らず路䞊芳察孊䌚を結成し、郜垂のフィヌルドワヌクずしおの街歩きを実践し続けおいる。
建築史家ずしお研究ず文筆掻動を専門ずしおいたが、1991幎、郷里の長野県茅野垂の䟝頌で『神長官守矢資料通』を蚭蚈し、歳にしお建築家ずしおデビュヌする。自然の玠材を倧胆に䜿った蚭蚈には独特な魅力があり、赀瀬川邞『ニラハりス』や自邞『タンポポハりス』、现川護熙の自宅兌アトリ゚『䞍東庵』、茶宀の『䞀倜亭』などを手がけ、話題を集めるようになる。
䞻な受賞歎は論文・著䜜では、1983幎『明治の東京蚈画』(岩波珟代文庫)で毎日出版文化賞、1986幎『建築探偵の冒険・東京篇』(ちくた文庫)でサントリヌ孊芞賞、1998幎「日本近代の郜垂・建築史の研究」など䞀連の論文で日本建築孊䌚賞。䜜品では1997幎『ニラハりス』で日本芞術倧賞、2001幎『熊本県立蟲業倧孊校孊生寮』で日本建築孊䌚賞䜜品賞を受賞しおいる。
2006幎には第10回ノェネツィア・建築ビ゚ンナヌレ日本パビリオンのコミッショナヌに就任。「藀森照信ず路䞊芳察―誰も知らない日本の建築ず郜垂」展を発衚した。
 

開通時間 Opening Hours

月土 11:0020:00最終入堎は19:30たで
日   11:0019:00最終入堎は18:30たで

基本情報 Information

䌚期
メゟン制䜜展瀺期間  2007幎3月17日土4月30日日
完成圢メゟン展瀺期間 2007幎5月1日火 6月10日日
䌑通日 ゚ルメス銀座店の営業日に準ずる
入堎料無料
䌚堎 銀座メゟン゚ルメス フォヌラム東京郜䞭倮区銀座5‐4‐1 8階 TEL: 03-3569-3300