GINZA MAISON HERMÈS

Le Forum

「YÔKAÏNOSHIMA」 シャルル・フレゞェ展
YÔKAÏNOSHIMA by Charles Fréger

2016.2.19金5.22日

銀座メゟン゚ルメス フォヌラムは2016幎2月19日より、フランスの写真家、シャルル・フレゞェの展芧䌚「YÔKAÏNOSHIMA」を開催いたしたす。
1975幎、フランス、ブルヌゞュ生たれのフレゞェは、䞖界各地の装束――民族衣装や、䌝統衣装、習わし、儀匏、祭瀌のためのコスチュヌムなど――をシリヌズで撮圱し、それぞれの土地に朜む驚くべき倚様な人間の営みを、人類孊的、民俗孊的にも興味深いポヌトレヌトずしお収め続けおいたす。

䞻にペヌロッパ16カ囜で、王囜や共和囜などの階兵隊を撮圱した「EMPIRE」シリヌズ20042007幎では、厳粛で装食的でありながらも個性的な制服から、各々が背負う囜家的、共同䜓的ルヌルや圹割、政治や暩力の構造たでをも芋るこずができたす。
たた、近幎の代衚䜜である「WILDER MANN」シリヌズ20102011幎は、ペヌロッパ各地の䌝統的な祝祭の儀匏に登堎する「獣人ワむルドマン」の姿を収めおいたす。熊や山矊、悪魔や擬人的なキャラクタヌに仮装した、奇抜で恐ろしくも滑皜なワむルドマンたちは、自然ず人間の営みから生たれた原始の物語をよみがえらせたす。このペヌロッパ党土に残る冬の祝祭には、日本の歳神の文化ずも共通点が芋られるこずから、フレゞェは日本を蚪れお新たな展開を詊みたした。北から南ぞ、日本列島58ヶ所の取材から成り立぀本シリヌズは、「YÔKAÏNOSHIMA」ず名づけられ、田畑や山々、森林、海蟺から珟れた、日本固有の仮面神や鬌たちの姿を玹介するものです。日本人の恐怖や畏怖を象城しながらも、私たちの生掻の傍らに朜み、時に芪しみを感じさせる存圚である劖怪。そのルヌツずもいえる神や鬌たちの姿を、フレゞェは写真に収めたした。私たちはそこに、今日のキャラクタヌ的衚珟ずの぀ながりを芋るこずができるかもしれたせん。

本展の䌚堎構成を手がけるのは、気鋭の若手建築家・束島最平。島囜ならではの日本のランドスケヌプにむンスピレヌションを埗お䌚堎を構成、フレゞェの新䜜である「YÔKAÏNOSHIMA」シリヌズを䞭心に、「WILDER MANN」を含む100点あたりの写真䜜品をご玹介いたしたす。
 

展芧䌚ブックレット

展芧䌚の様子を蚘録したブックレットをオンラむンでご芧いただけたす。
 

アヌティストプロフィヌル Artist Profile

シャルル・フレゞェ Charles Fréger

1975幎、フランス、ブヌルゞュ生たれ。フランス、ルヌアン圚䜏。ルヌアン矎術孊院にお芞術を専攻。写真家ずしお、初期より䞀貫しお肖像写真を撮り続けおいる。近幎の䞻な個展に『WILDERMANNワむルドマン』囜際先史遺跡センタヌ、レ・れむゞヌ=ド=タダック、2015幎バスク博物通、バむペンヌ、2014幎MEM、東京、2014幎など、ブルタヌニュに䌝わるレヌスの被り物を着けた女性たちを撮圱した『BRETONNESブルトンヌ』レ・シャン・リヌブル、レンヌ、2015幎MEM、東京、2016幎など。

䌚堎構成
束島最平 Jyumpei Matshushima束島最平建築蚭蚈事務所

1979幎長野県生たれ。東京工業倧孊倧孊院建築孊専攻修士課皋修了埌、珟圚、同倧孊倧孊院建築孊専攻博士課皋圚籍。隈研吟建築郜垂蚭蚈事務所を経お、2011幎より束島最平建築蚭蚈事務所䞻宰。受賞歎に2015幎床グッドデザむン賞など。
 

開通時間 Opening Hours

月土 11:0020:00最終入堎は19:30たで
日   11:0019:00最終入堎は18:30たで

基本情報 Information

䌚期
2016幎2月19日金5月22日日
ご奜評のため延長臎したした。ゎヌルデンりィヌク䞭も䌑たず開通したす。
䌑通日4月8日金䌑通。その他゚ルメス銀座店の営業日に準ずる
入堎料無料
䌚堎 銀座メゟン゚ルメス フォヌラム東京郜䞭倮区銀座5‐4‐1 8階 TEL: 03-3569-3300
䞻催゚ルメス財団
協力MEM
埌揎圚日フランス倧䜿通/アンスティチュ・フランセ日本