GINZA MAISON HERMÃS
Le Forum
ã奥æéæš¹ã«ãã髿©å°æãå±
Hisachika Takahashi by Yuki Okumura
2016.6.4ïŒåïŒïœ9.4ïŒæ¥ïŒ
奥æéæš¹ã¯ãçŸè¡å²ã®å蚪ããä»è
ã®äœåè§£éãªã©ããåºçºãããããžã§ã¯ãã«ãããŠãäœè
æ§ãååãšãã£ãã仿¥çãªã¢ãŒãã®å顿èãããŒã¹ãšããŠæŽ»åããŠããŸãããã®ã³ã³ã»ããã¥ã¢ã«ãªäœé¢šã¯ã粟åçãªãªãµãŒãããããã»ã¹ã®äžã§é£éããåºæ¥äºã®å»¶é·ã«äœçœ®ã¥ãããããšãšãã«ããç§ããšããäž»äœãã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã«ã€ããŠã®äžè²«ããåãããã®å®è·µã§ããããŸãã
æ¬å±ã¯ã1940幎çãŸãã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã髿©å°æããããã奥æãšé«æ©ã®å±èЧäŒã§ãã髿©ã¯1962å¹Žã«æž¡äŒåŸããã©ãã§ã«ãŒãã§ã»ãã©ã³ã¿ãã1969幎ãã2008幎ãŸã§ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ãããŒãã»ã©ãŠã·ã§ã³ããŒã°ã®ã¢ã·ã¹ã¿ã³ããåããäž¡è ãšã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã«ããäœåãæãããäœå®¶ã§ãããªããããã®æŽ»åã¯æŽå²ã«åãããŠããŸããã奥æã¯ã¢ã³ãã¯ãŒãã®äŒèª¬çãªç»å»ãã¯ã€ãã»ãã¯ã€ãã»ã¹ããŒã¹ã«ãŠè¡ããã髿©ã®åå±ïŒ1967幎ïŒã®è³æãèŠã€ãã奜å¥å¿ã®èµŽããŸãŸã«ãªãµãŒããå§ããŸããåœæã®ã®ã£ã©ãªã¹ãã®ååã髿©æ¬äººãšã®åºäŒããçµãŠãããªã¥ãã»ã«ãæ±äº¬ãã¢ã ã¹ãã«ãã ã§ã®å±ç€ºã«ãããŠã髿©å°æã泚éãã代çããååãã詊ã¿ãç¹°ãè¿ããŠããŸããã
ä»åã®ãã©ãŒã©ã ã§ã¯ãäºäººã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®äº€æµã«ãã£ãŠèŠåºãããäœãåºãããäœå矀ãéããŠãçŸåšé²è¡åœ¢ã®ã²ãšã€ã®çŸè¡å²ã®åšãæ¹ãæ¢ããŸãã
äŸãã°æ¬å±ã§ã¯ã髿©ã®åæããã¥ãŒãšãŒã¯æä»£ã®ãããžã§ã¯ãã玹ä»ããŸãããžã£ã¹ããŒïœ¥ãžã§ãŒã³ãºããŽãŒãã³ïœ¥ããã¿ïŒã¯ã©ãŒã¯ãªã©22åã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã«äŸé Œããèšæ¶ã ããé Œãã«ã¢ã¡ãªã«ã®å°å³ãæããŠããã£ãäœåã¯ãã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãããŒã¹ãšããåäœãšããŠããŸã70幎代ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®ã¢ãŒãã·ãŒã³ãã³ãã¥ããã£ãèãããã貎éãªè³æãšããŠãéè³ããããšãã§ããŸãã
ãããŠå¥¥æã¯ã圌èªèº«ã髿©ãšããŠã€ã³ã¿ãã¥ãŒã«çããæ åäœåãã髿©ã®èšæ¶ãèªèº«ã®äœåã«æåœ±ãããäž¡è ã®éè€ãæºãããè§Šçºããã¢ãããŒããªã©ãéããŠãçŸè¡å²ã®äžã«æ°ããªå æ¯ãçã¿åºããäœè ãäœåã®è§£éãè©©çã«æ¡åŒµããŠãããŸãã
2人ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®çã ãã察話ã¯ãã¢ãŒããåžžã«å®è·µã«ãã£ãŠæ°ããªæèãè§£éãžãšéãããŠããããšãç§ãã¡ã«ç€ºåããã ãã§ãªããäžå¯é¿ã®äž»äœãç§ãããæãåºããä»è ã®èšæ¶ãã€ã¡ãŒãžãéããŠæŽå²ã«ä»å ¥ã§ããçŸèµ°æãæããŠãããã§ãããã
æ¬å±ã¯ã1940幎çãŸãã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã髿©å°æããããã奥æãšé«æ©ã®å±èЧäŒã§ãã髿©ã¯1962å¹Žã«æž¡äŒåŸããã©ãã§ã«ãŒãã§ã»ãã©ã³ã¿ãã1969幎ãã2008幎ãŸã§ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ãããŒãã»ã©ãŠã·ã§ã³ããŒã°ã®ã¢ã·ã¹ã¿ã³ããåããäž¡è ãšã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã«ããäœåãæãããäœå®¶ã§ãããªããããã®æŽ»åã¯æŽå²ã«åãããŠããŸããã奥æã¯ã¢ã³ãã¯ãŒãã®äŒèª¬çãªç»å»ãã¯ã€ãã»ãã¯ã€ãã»ã¹ããŒã¹ã«ãŠè¡ããã髿©ã®åå±ïŒ1967幎ïŒã®è³æãèŠã€ãã奜å¥å¿ã®èµŽããŸãŸã«ãªãµãŒããå§ããŸããåœæã®ã®ã£ã©ãªã¹ãã®ååã髿©æ¬äººãšã®åºäŒããçµãŠãããªã¥ãã»ã«ãæ±äº¬ãã¢ã ã¹ãã«ãã ã§ã®å±ç€ºã«ãããŠã髿©å°æã泚éãã代çããååãã詊ã¿ãç¹°ãè¿ããŠããŸããã
ä»åã®ãã©ãŒã©ã ã§ã¯ãäºäººã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®äº€æµã«ãã£ãŠèŠåºãããäœãåºãããäœå矀ãéããŠãçŸåšé²è¡åœ¢ã®ã²ãšã€ã®çŸè¡å²ã®åšãæ¹ãæ¢ããŸãã
äŸãã°æ¬å±ã§ã¯ã髿©ã®åæããã¥ãŒãšãŒã¯æä»£ã®ãããžã§ã¯ãã玹ä»ããŸãããžã£ã¹ããŒïœ¥ãžã§ãŒã³ãºããŽãŒãã³ïœ¥ããã¿ïŒã¯ã©ãŒã¯ãªã©22åã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã«äŸé Œããèšæ¶ã ããé Œãã«ã¢ã¡ãªã«ã®å°å³ãæããŠããã£ãäœåã¯ãã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãããŒã¹ãšããåäœãšããŠããŸã70幎代ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®ã¢ãŒãã·ãŒã³ãã³ãã¥ããã£ãèãããã貎éãªè³æãšããŠãéè³ããããšãã§ããŸãã
ãããŠå¥¥æã¯ã圌èªèº«ã髿©ãšããŠã€ã³ã¿ãã¥ãŒã«çããæ åäœåãã髿©ã®èšæ¶ãèªèº«ã®äœåã«æåœ±ãããäž¡è ã®éè€ãæºãããè§Šçºããã¢ãããŒããªã©ãéããŠãçŸè¡å²ã®äžã«æ°ããªå æ¯ãçã¿åºããäœè ãäœåã®è§£éãè©©çã«æ¡åŒµããŠãããŸãã
2人ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®çã ãã察話ã¯ãã¢ãŒããåžžã«å®è·µã«ãã£ãŠæ°ããªæèãè§£éãžãšéãããŠããããšãç§ãã¡ã«ç€ºåããã ãã§ãªããäžå¯é¿ã®äž»äœãç§ãããæãåºããä»è ã®èšæ¶ãã€ã¡ãŒãžãéããŠæŽå²ã«ä»å ¥ã§ããçŸèµ°æãæããŠãããã§ãããã
å±èЧäŒããã¯ã¬ãã
å±èЧäŒã®æ§åãèšé²ããããã¯ã¬ããããªã³ã©ã€ã³ã§ã芧ããã ããŸãã
ã¢ãŒãã£ã¹ããããã£ãŒã« Artist Profile
奥æéæš¹ãYuki Okumura
1978å¹Žéæ£®ççãŸããããªã¥ãã»ã«ãããã³ããŒã¹ããªããåšäœãè¿å¹Žã®äž»ãªå±èЧäŒã«ãããªãïŒ@KCUAã2016ïŒããããŒãã³ã»ãªã³ããã¯ãã¯ãããïŒMISAKO & ROSENã2015ïŒããUn-Scene IIIãïŒãŠã£ãŒã«ãºçŸä»£çŸè¡ã»ã³ã¿ãŒã2015ïŒããå æ¬æšã¯ããã·ã³ã°2013ãïŒæ£®çŸè¡é€šïŒããMOTã¢ãã¥ã¢ã«2012ãïŒæ±äº¬éœçŸä»£çŸè¡é€šïŒãªã©ã翻蚳家ãšããŠã掻åã
髿©å°æãHisachika Takahashi
1940幎æ±äº¬éœçãŸããç±³åœããŒã¢ã³ãå·ãããã³ããªåšäœãäž»ãªå±èЧäŒã«ããHisachika TakahashiãïŒã¯ã€ãã»ãã¯ã€ãã»ã¹ããŒã¹ã1967ïŒãããžã§ã¯ãã»ã«ãŒã ããŠã£ãŒã«ãºçŸä»£çŸè¡ã»ã³ã¿ãŒã2013ïŒããFrom Memory: Draw a Map of the United StatesãïŒã¿ã³ãçŸè¡é€šã1987ïŒããããŒãã¹ã»ããã³ã: L'image voléeãïŒãã©ã財å£ã2016ïŒãªã©ã
1978å¹Žéæ£®ççãŸããããªã¥ãã»ã«ãããã³ããŒã¹ããªããåšäœãè¿å¹Žã®äž»ãªå±èЧäŒã«ãããªãïŒ@KCUAã2016ïŒããããŒãã³ã»ãªã³ããã¯ãã¯ãããïŒMISAKO & ROSENã2015ïŒããUn-Scene IIIãïŒãŠã£ãŒã«ãºçŸä»£çŸè¡ã»ã³ã¿ãŒã2015ïŒããå æ¬æšã¯ããã·ã³ã°2013ãïŒæ£®çŸè¡é€šïŒããMOTã¢ãã¥ã¢ã«2012ãïŒæ±äº¬éœçŸä»£çŸè¡é€šïŒãªã©ã翻蚳家ãšããŠã掻åã
髿©å°æãHisachika Takahashi
1940幎æ±äº¬éœçãŸããç±³åœããŒã¢ã³ãå·ãããã³ããªåšäœãäž»ãªå±èЧäŒã«ããHisachika TakahashiãïŒã¯ã€ãã»ãã¯ã€ãã»ã¹ããŒã¹ã1967ïŒãããžã§ã¯ãã»ã«ãŒã ããŠã£ãŒã«ãºçŸä»£çŸè¡ã»ã³ã¿ãŒã2013ïŒããFrom Memory: Draw a Map of the United StatesãïŒã¿ã³ãçŸè¡é€šã1987ïŒããããŒãã¹ã»ããã³ã: L'image voléeãïŒãã©ã財å£ã2016ïŒãªã©ã
é通æé Opening Hours
æïœåã11:00ïœ20:00ïŒæçµå
¥å Žã¯19:30ãŸã§ïŒ
æ¥ããã11:00ïœ19:00ïŒæçµå ¥å Žã¯18:30ãŸã§ïŒ
æ¥ããã11:00ïœ19:00ïŒæçµå ¥å Žã¯18:30ãŸã§ïŒ
åºæ¬æ å ± Information
äŒæ
2016幎6æ4æ¥ïŒåïŒïœ2016幎9æ4æ¥ïŒæ¥ïŒ
äŒé€šæ¥ïŒäŒæäžç¡äŒ
2016幎6æ4æ¥ïŒåïŒïœ2016幎9æ4æ¥ïŒæ¥ïŒ
äŒé€šæ¥ïŒäŒæäžç¡äŒ
å
¥å ŽæïŒç¡æ
äŒå ŽïŒ é座ã¡ãŸã³ãšã«ã¡ã¹ ãã©ãŒã©ã ïŒæ±äº¬éœäžå€®åºé座5â4â1ã8éãTEL: 03-3569-3300ïŒ
äž»å¬ïŒ ãšã«ã¡ã¹è²¡å£
ååïŒMISAKO & ROSEN