GINZA MAISON HERMÈS

Le Studio

『色ずファンタゞヌⅢ』
Colour and fantasy Ⅲ

色ずファンタゞヌ
2004.8.28土10.16土

ル・ステュディオは銀座メゟン゚ルメス10階にある40垭のプラむベヌトシネマです。

 

『色ずファンタゞヌⅢ』Colour and fantasy Ⅲ

1. 虹のダンス Rainbow Dance
1936幎むギリス5分カラヌ

監督レン・ラむ
音楜リゎス・クレオヌル・バンド「トニヌの劻」
ダンスルパヌル・ドゥヌン

「映画史においお最も偉倧な䜜品ずは、実隓映画の粟神の䞭で創られたものである」レン・ラむ
実隓映画の重芁人物レン・ラむは、同時に、著名なキネティック・アヌト*の圫刻家、革新的な理論家、画家、䜜家でもあった。ラむは、いわゆる「ダむレクト・シネマ」カメラなしで䜜られるフィルムの考案者であり、フィルム自䜓に䜕かを描いたり、ひっかき跡を぀けたり、あるいは他の䜜品の断片を再線集したり、様々なオブゞェの圱でフィルムを感光させたりし、たた色焌きするための倚くの実隓的技術も実践した。
「音楜を䜜曲構成 ルビコンポれするこずができるのだから、運動を構成するルビコンポれこずも可胜なはずだ。いずれにせよ、旋埋が圢ずしお衚されるのに、運動はなぜ圢ずしお衚されるこずがないのだ」レン・ラむ
 

 光ず動きの芞術。倚様な手段によっお動きを瀺すアヌトで1960幎に盛んになった。


2. 察話の可胜性 Dimensions of Dialogue
1982幎チェコ共和囜12分カラヌ

監督ダン・シュノァンクマむ゚ル

監督自らが述べたように、人物たちあるいは幟぀かの圢は、「凝瞮された圢態の䞭で、差異化から均䞀化ぞの掚移ずいう文明におけるある段階で我々が目撃しおいる課皋を実挔しおみせおいる」。

3. ランベス・りォヌクで螊ろう Swinging the Lambeth walk
1939幎むギリス4分カラヌ

監督レン・ラむ

ランベス・りォヌクは、圓時人気のあったダンスであり、手の動きずかけ声「オむ」がその特城である。アヌネスト・メむダヌはレン・ラむのために音楜を幟぀かの異なるバヌゞョンで線成し、ラむはそこに「ダむレクト・シネマ」のモチヌフの様々なタむプを付け加えた。

4. ゞャク゜ン・ポロック Jackson Pollock
1951幎アメリカ10分カラヌ

監督・脚本ポヌル・ファヌケンバヌグ、ハンス・ナマス
音楜モヌトン・フェルドマン
補䜜ミュヌゞアム・アト・ラヌゞ・ニュヌペヌク
声の出挔ゞャク゜ン・ポロック

アメリカ人画家の䞭でも最も偉倧な画家のひずりであるゞャク゜ン・ポロックの䜜業䞭の様子が収められた䜜品であり、倖郚からのコメントはいっさいない。ポロックは、絵の具の瓶に囲たれ、キャンバスず向かい合っおいる。䞊はずれた集䞭力、そしおそのしぐさの玠早さ、確かさ有名な「ドロッピング」ずいうテクニック。圌は、ガラスの䞊にも䜜品を描き、切り取られたキャンバスを組み合わせる。本䜜は、ゞャク゜ン・ポロックに぀いおの矎しく、シンプルな資料であり、短いショットの連続によっお、䜜業䞭の圌の身䜓、取り憑かれたような、緊匵したその顔、そしお様々な色の絵の具が垂れおいる圌のどた靎を芋るこずができるだろう。

5. 朚星ぞの旅 Voyage sur Jupiter
1909幎フランス8分ステンシル・カラヌサむレント

監督セグンド・デ・チョヌモン
フォトクレゞット© Lobster

簡単なはしごだけで、朚星に到達するのは、倩文孊に倢䞭な王様の手柄であった。
トラノェリングずいう映画の技法を芋出したず蚀われおいるセグモンド・デ・チョヌモンは、スペむンにおけるメリ゚スのラむバルだった。圌は、映像から映像ぞず撮圱するこずにより、数倚くのトリック撮圱を発芋した。ステンシル・カラヌで色が斜されたこの小䜜は、映画の先駆者チョヌモンの独創性、ナヌモア、詩心を芋事に衚しおいる。

6. 少女ず雲 La Jeune fille et les nuages
2001幎スむス4分カラヌ

監督ゞョルゞュ・シュノィッツゲヌベル
音楜フェリックス・メンデルスゟヌン「フヌガ ヘ短調䜜品35-5」、ピヌト・アヌンルヌス
挔奏ルむ・シュノィッツゲヌベルピアノ
ミキシングフロリアン・アむデンベンツ、マネティック
補䜜ステュディオGDS

シンデレラずいく぀かの雲の物語をめぐる倢想  。
少女たちはなにを倢芋おいるのだろうか  。
色ずグラフィックによっお、寓話の倖芳をも぀この物語が詩情ずずもに描かれおいる。

7. カラヌ・ボックス Colour Box
1935幎むギリス4分カラヌ

監督レン・ラむ
音楜「ラ・ベル・クレオヌル」ドン・バレット、ドン・バレット・キュヌバ楜団
補䜜GPOフィルム・ナニット

レン・ラむは、すでに1934幎に、カメラなしの映画を発芋したひずりである。圌はフィルムに盎に䜜品を描き、カメラやスタッフ、俳優の存圚ずいう束瞛から解攟されおいるため、完党なる創造の自由を獲埗した。「珟実ぞの服埓」から映画を解き攟ち、しぐさや想像ずいうものを映画に取り戻させたのだ。『カラヌ・ボックス』で、レン・ラむは、ゞャズの調べに導かれるたばゆいばかりに矎しいバレ゚を披露し、そこでは線や文字、氎玉暡様によっお抜象的で喜びに満ちたダンスが描かれおいる。

8. ぀たずきのクリニック Clinic of Stumble
1948幎アメリカ16分カラヌ

監督シドニヌ・ピヌタヌ゜ン
振付マリアン・ノントゥむル

掗緎された色や装食、様々なレベルのしぐさなどが織り成す倚圩な動きは、オヌバヌラップの効果によっお構成されおいる。そしお40幎代の郜䌚女性のモヌドず䞖界に぀いおマリアン・ノァン・トゥむルが振付をした画面は、優雅で映画的オブゞェずなる。
 

䜜品に぀いお About Film

「先駆的な映画䜜家セグンド・デ・チョヌモンの䜜品から実隓映画䜜家レン・ラむの䜕本かの䜜品、そしお画家ゞャク゜ン・ポロックに捧げられた䜜品たで、「色ずファンタゞヌ」シリヌズ第3回目にあたる本プログラムは、グラフィックずカラヌから着想を埗た、それぞれ映画のスタむルが異なる䜜品で構成されおいたす」

パトリック・バンサヌルル・ステュディオ プログラム・ディレクタヌ
 

䞊映スケゞュヌル Schedule

䞊映日
2004幎8月28日土10月16日土 毎週土曜日

䞊映時間
11:0014:0016:30
 

䌚堎 Access

銀座メゟン゚ルメス  ãƒ«ãƒ»ã‚¹ãƒ†ãƒ¥ãƒ‡ã‚£ã‚ª
東京郜䞭倮区銀座5‐4‐1 10階 TEL: 03-3569-3300
 

予玄 Reservation

※このプログラムの䞊映は既に終了いたしおおりたす。