GINZA MAISON HERMÈS

Le Studio

『泚目すべき人々ずの出䌚い』
Meetings with remarkable men

語り぀がれる“ものがたり” ⅀
2010.10.23土11.27土

ル・ステュディオは銀座メゟン゚ルメス10階にある40垭のプラむベヌトシネマです。

 

『泚目すべき人々ずの出䌚い』Meetings with remarkable men

1979幎アメリカカラヌ107分35mm 英語​

監督ピヌタヌ・ブルック
補䜜スチュアヌト・ラむオンズ
原䜜G・I・グルゞェフ
脚色ゞャンヌ・ド・ザルツマン、ピヌタヌ・ブルック
撮圱ギルバヌト・テむラヌ
音楜トヌマス・ド・ハルトマン、ロヌレンス・ロヌれンタヌル
出挔ドラガン・マクシモノィッチ、テレンス・スタンプ、りォヌレン・ミッチェル、ドナルド・サンプタヌ
フォトクレゞット© IAGF
少幎グルゞェフは日垞生掻のなかで起こる説明し難い䜓隓を、垞識ずいう名の平凡な蚀葉で説明し、やり過ごしながら生きるこずに疑問を感じおいた。民間䌝承の語り郚でもあった父芪は、生に関するグルゞェフの質問に瀺唆に富む答えを䞎え、「自分は将来䜕になるべきか」ずいう問いかけに察しおはこう答えた。「自分自身になりなさい」ず。
グルゞェフは青幎ずなっおもなお、人間の生に぀いおの疑問を持ち続けおいた。高䟡な叀文曞も、曞物も真実を瀺しおはくれなかったが、同じような問題意識を分かち合う心匷い仲間たちずの出䌚いが圌をさらなる探求ぞず導いた。ある日、偶然ある遺跡で芋぀けた矊皮玙に、玀元前2500幎に蚭立され、今なお掻動をしおいる秘密教団「サルムング」の存圚に関する蚘述を発芋、その事実に魅了されたグルゞェフは危険を抌し切っおその教団を芋぀ける旅に出る。゚ゞプト、ペルシア、アフガニスタン、チベットを行き来し、倧河や砂挠を越える過酷な旅の果お、圌は厳重な秘密䞻矩䜓制に守られたサルムング教団の僧院に到着する。そこでは䞍思議な音ずリズムがこだたし、叀代から連綿ず継承されおいる思想を、身䜓的な動きを通じお理解するための、聖なる舞螏や音楜を媒介ずした鍛錬が続いおいたのだ。
 

䜜品に぀いお About Film

『泚目すべき人々ずの出䌚い』邊蚳めるくたヌる、1981幎刊はゲオルギヌ・むノァノノィチ・グルゞェフの若かりし日の冒険物語である。これは日蚘でもなければ、ありふれた物語でもなく、さたざたな出来事ず心揺さぶる出䌚いずを次々ず綎ったものである。これらの䜓隓に倧いに啓発されお、グルゞェフは人生や生呜の秘密に開県し、さらに、おそらく䜕らかの啓瀺を受け、これに導かれお二十䞖玀屈指の非凡、か぀賛吊䞡論を呌んだ魂の冒険に挑んだに違いない。
グルゞェフの前半生は謎に包たれたたたである。アゞアを巡る旅に䜕床も出掛け、蚪れる人もほずんどいない囜に足を螏み入れ、道々いたるずころで、たさしく「泚目すべき人々」に出䌚い、真の叡智ずその力、肉䜓ず粟神のパワヌ、忘れ去られた諞科孊の原理を教えられた。
これらの冒険のなかで、䞍思議な笊合や巡り合わせが決定的な圹割を挔じるこずがしばしばあったため、それが単なる偶然の重なりではなく、すべおが、ある䞀぀の必然によっお導かれた䞀連の行為であるこずが明らかになる。この必然が我々に䜕を䌝えようずしおいるのかは理解できないが、それがやがお県に芋えない人間の思考や行為の䞋に隠れた領域で倧きく広がり、そこに深く刻み蟌たれるこずになる。
こうした理由もあっお、宇宙の秘密を解き明かそうず決意した䞀握りの同志たちで結成され、グルゞェフが「真理の探求者たち」ず呜名した小集団は、遠い囜に向かっお旅立぀前にミヌティングを重ねた。これらの囜は埀々にしお危険で、匷烈な色圩にあふれ、焌け付くような光が降り泚いでいる  。
秘密発芋の旅。䞀郚のロマン掟も同じ目的で旅をした。なかでもドむツ人䜜家ノノァヌリスは、『ハむンリッヒ・フォン・オフタヌディンゲン』邊蚳『青い花』岩波文庫、1989幎の物語のなかで、䞍可思議なものを続々ず登堎させ、この䞖ず䞊行しおもうひず぀の魔法の䞖界が存圚するこずを瀺しおみせた。
こうしお、物語ずそのメタファヌは䞀線の寓話ずなった。
ピヌタヌ・ブルック監督は、傑䜜映画『泚目すべき人々ずの出䌚い』においお、私淑するグルゞェフの思想を決しおねじ曲げたり、滑皜化したりしなかった。
出䌚いの䞍思議さ、颚景の圧倒的矎しさ、埮劙な色の移ろい、ざら぀く土にたみれる垃。台詞はほずんどないが、ピヌタヌ・ブルックの映画䜜家、挔劇人ずしおの県を通すず党おのものが呜ず意味を垯びおくる。
この映画を芋おもなお、グルゞェフがはたしお本圓に豪語する通り、人間の行動や自然界の倉動を説明する䞖界共通の秘密の衚象蚘号の䞀郚を発芋したのかず蚝しむ者がいるだろうかその教えは代々䌝承されおきたのだが、時代の闇の䞭に埋もれおしたっおいるずいう。
聖修道院に向かう道の曲がり角から、いきなり螊り手たちが珟れ、グルゞェフから実際に教わった方法これは今日もなお、門倖䞍出の秘䌝ずされおいるで䜓を動かすのを目の圓たりにするずき、我々はそれらの身振りの攟぀知性ず心地よい調和ずに驚かされる。
コマのように回転するむスラム教修道僧たちの秘䌝の教えはグルゞェフの䞖界に通じるずころがある。圌らは己の身振りを他の叞祭らの姿勢ず完璧に調和させおいる。
第二次倧戊䞭、倚くの研究者、芞術家、著述家がこれらのワヌクグルヌプを远いかけた。そこでは、即興的にグルゞェフ自らが教えるこずもたびたびあった。
ピヌタヌ・ブルックはグルゞェフの盞続人ザルツマン倫人ず知遇を埗お、圌女の䞻催する掻動グルヌプのいく぀かに参加しおいたため、グルヌプを卑俗化から護っおいる慣習、䌝統、沈黙䞻矩をよく心埗おいる。
グルゞェフは繰り返し蚀ったものだ「教えを受けるには、それを受け取る胜力がなければならない」ず。
ただし、垫から匟子ぞの䌝授は、通垞の蚀語や蚀説を介するこずはめったになく、むしろ次々ず啓瀺を䞎え、それがもたらす効果を介しお䌝えられるのが原則だ。
だから、これは決しお本来の意味での「知」ではなく、「真理」であり、その次元はフロむト、ニヌチェ、ホフマンスタヌルらが教えたものに迫る。
珟存する数少ないグルゞェフの写真をたじたじず芋぀めるず、石のなかにはめ蟌たれた二片の小さな金塊を思わせるその瞳に宿る匷さず䞍安に驚かされる。この男は極限の「真理」ず、その最も深遠な垰結ずに関わり合っおしたったに違いない。
この党線に詩情をたたえる、玠晎らしい映画を撮ったピヌタヌ・ブルックに感謝しなければならない。
グルゞェフの本圓の教えは、圌の生き方の原則のなかにある。それが䜕なのかを、これらの燃えるように鮮やかな映像が我々にはっきりず指し瀺しおくれる。

パトリック・バンサヌルル・ステュディオ プログラム・ディレクタヌ
 

䞊映スケゞュヌル Schedule

䞊映日
10月23日土、10月30日土、11月6日土、11月13日土、11月20日土、11月27日土

䞊映時間
11:0014:0017:00
 

䌚堎 Access

銀座メゟン゚ルメス  ãƒ«ãƒ»ã‚¹ãƒ†ãƒ¥ãƒ‡ã‚£ã‚ª
東京郜䞭倮区銀座5‐4‐1 10階 TEL: 03-3569-3300
 

予玄 Reservation

※このプログラムの䞊映は既に終了いたしおおりたす。