Ratschläge zum umgang mit dem r.m.s.-koffer und zu seiner pflege

Vielen Dank, dass Sie sich für einen Hermès-Koffer entschieden haben. Dieser R.M.S.-Koffer (Rolling Mobility Suitcase) wurde mit dem Fokus auf Langlebigkeit entwickelt und ist das Ergebnis von außergewöhnlichem Savoir-faire und zahlreichen Innovationen. Durch sorgfältiges Lesen dieser Anleitung lernen Sie Ihren Koffer kennen, so dass Sie ihn auf Ihrer nächsten Reise optimal nutzen können. Um seine Langlebigkeit zu gewährleisten, ist es außerdem ratsam, einige Vorsichtsmaßnahmen beim Tragen zu beachten.

Teleskop-griff

Ihr R.M.S.-Koffer ist mit einem innovativen Griff ausgestattet, der perfekt in seine Struktur integriert ist. Mit einem einfachen Handgriff lässt er sich dank seines ausgeklügelten Mechanismus auf die gewünschte Höhe einstellen.

AUSFAHREN DES TELESKOP-GRIFFES

Stellen Sie den Koffer senkrecht und drücken Sie auf den Öffnungsknopf auf der Oberseite. Der Griff wird automatisch aus seiner Halterung gelöst. Drehen Sie das lederbezogene Mittelteil des Griffes bis zum Anschlag nach vorne und halten Sie diese Position, um die gewünschte Höhe einzustellen. Wenn Sie den Griff jetzt loslassen, kehrt das drehende Teil in seine ursprüngliche Position zurück und die Höhe wird arretiert.

EINFAHREN DES TELESKOP-GRIFFES

Drehen Sie das lederbezogene Mittelteil des Griffes bis zum Anschlag nach vorne, halten Sie diese Position und senken Sie den Griff, bis Sie einen leichten Widerstand spüren. Wenn Sie den Griff jetzt loslassen, kehrt das drehende Teil in seine ursprüngliche Position zurück. Drücken Sie den Griff leicht zurück in sein Gehäuse.

Wenn Sie eine Blockierung des Teleskop-Griffes wahrnehmen, wiederholen Sie den Vorgang ohne Gewalt und achten Sie darauf, den Griff bis zum Widerstandspunkt zu senken.

Die schliesse

Ihr R.M.S-Koffer hat einen ultraflachen, von der TSA (Transportation Security Administration) zugelassenen Verschluss, der es den US-Zollbehörden ermöglicht, den Koffer zu kontrollieren, ohne ihn zu beschädigen. Er wird an der Seite in der Nähe des Reißverschlusses eingesetzt und ist mit einem persönlichen Code gesichert.

IHR KOFFER AN EINEM DIESER BEIDEN VERSCHLÜSSE

AUSWÄHLEN UND ÄNDERN DES PERSÖNLICHEN CODES

Geben Sie den Code, den Sie ursprünglich von Ihrem Hermes-Geschäft erhalten haben, mithilfe der Zahlenräder ein. Bewegen Sie die Cursortaste in Richtung dieser Räder. Halten Sie die Maustaste in dieser Position und wählen Sie den neuen Code, den Sie gewählt haben. Lassen Sie die Maustaste los, und sie kehrt an ihre ursprüngliche Position zurück. Überprüfen Sie, ob die Änderung übernommen wurde, indem Sie die Cursortaste zweimal hin und her bewegen. Ihr Code ist nun geändert.
Bewahren Sie Ihren Code gut auf. Wenn Sie möchten, können Sie ihn später auf die gleiche Weise ändern.

FUNKTIONSWEISE DES VERSCHLUSSES

Reisen Sie mit leichtem Gepäck, indem Sie die Funktionsweise des Kofferverschlusses im Griff haben. Zum Entsperren geben Sie einfach Ihren Code ein, indem Sie die Zahlenrollen drehen. Legen Sie die beiden Reißverschluss-Zugstangen in die Aussparungen, bis Sie ein Klicken hören, das darauf hinweist, dass sie nun richtig eingesetzt sind. Wenn Sie unterwegs sind, ändern Sie die Zahlen der Rollen, um die Sicherheitssperre auszulösen.
Wenn Sie die Sperre des Verschlusses aufheben, geben Sie Ihren Code erneut ein und drücken Sie anschließend den Knopf, woraufhin die Zuglaschen wieder freigegeben werden. 
Wenn Sie Ihren Code vergessen haben, kontaktieren Sie bitte Ihr Hermès-Geschäft oder unseren Kundenservice. 
 

Ich packe meinen Koffer ...

Der R.M.S Koffer ist der perfekte funktionelle Begleiter für Eskapaden aller Art. Eine Reißverschlusstasche auf der äußeren Rückseite bewahrt wichtige Dinge sicher und griffbereit auf. Im Inneren lässt sich in einem großen Hauptfach alles Notwendige mühelos verstauen. Bei dieser Business-Variante des Koffers ist dieser Teil mit Sicherungsriemen versehen. 
Das zweite Aufbewahrungsfach wird mit einem Überschlag mit Reißverschluss geschlossen, in den eine zusätzliche Tasche integriert ist. Dieses Fach ist besonders für Ihre empfindlichsten Objekte geeignet.

Wählen Sie Ihr ideales Kofferformat aus:
Handgepäck: H 57 x T 20 x L 35 cm, Gewicht 4 kg, Fassungsvermögen 24 l
Business: H 57 x T 25,5 x L 40 cm, Gewicht 5,3 kg, Fassungsvermögen 41 l

Wie jedes Gepäckstück ist der R.M.S-Koffer auf eine maximale Last von 20 kg ausgelegt. Bei Überschreitung kann die Funktion des Griffs beeinträchtigt werden. Überdenken Sie gegebenenfalls die Beladung Ihres Koffers, um seine Nutzung zu optimieren.Wie jedes Gepäckstück ist der R.M.S-Koffer auf eine maximale Last von 20 kg ausgelegt. Bei Überschreitung kann die Funktion des Griffs beeinträchtigt werden. Überdenken Sie gegebenenfalls die Beladung Ihres Koffers, um seine Nutzung zu optimieren.

Schutzhülle

Ihr Koffer ist mit einer wasserfesten Toile versehen, die ihm sowohl während des Gebrauchs als auch während der Ruhezeiten Schutz bietet.

VERWENDUNG DER SCHUTZHÜLLE

Stellen Sie den Koffer senkrecht, um die Schutzhülle anzubringen. Stülpen Sie sie von oben über die gesamte Länge des Koffers. Schließen Sie die Schutzhülle mit den Druckknöpfen an den beiden Patten. Die Schutzhülle kann jederzeit angebracht werden, egal, ob der Teleskop-Griff ausgefahren ist oder nicht.

Bei Nichtgebrauch empfehlen wir, die Schutzhülle zusammengefaltet sowie anschließend aufgerollt und mit den Druckknöpfen befestigt aufzubewahren. Bei Bedarf kann die Schutzhülle mit einem weichen Tuch und Seifenwasser gereinigt werden. Um Knitterfalten zu vermeiden, raten wir, sie bei niedriger Temperatur zu bügeln.

Materialien & pflegetipps

Ihr Koffer ist aus verschiedenen außergewöhnlichen Materialien gefertigt. Es ist ratsam, einige Pflegemaßnahmen zu beachten.

Leder

Der äußere Teil des Koffers (Ecken, Seiten, Kanten und Oberflächen bei den Volllederausführungen) ist aus Régate-Jungstierleder gefertigt. Das neue genarbte Leder ist resistent gegenüber Reibung und Spritzwasser und wurde speziell für Ihren Koffer entwickelt. Hermès-Leder ist ein organisches Material, das sich mit der Zeit verschönert. Es ist nach wie vor "vollnarbig" und die oberste Schicht bleibt intakt und unretuschiert. Es hat einen natürlichen Glanz und legt mit dem Gebrauch eine Patina an. Hermès-Leder ist empfindlich gegenüber Witterungseinflüssen: intensive Hitze, direkte Sonneneinstrahlung, übermäßige Feuchtigkeit und Trockenheit können sein Aussehen verändern. Wischen Sie bei längerem Kontakt mit Wasser unbedingt mit einem weichen Tuch nach, um Streifenbildung zu vermeiden. Leder verträgt keine übermäßigen Belastungen. Einige Materialien, darunter Tinte, Lippenstift, Parfüm oder sogar Desinfektionsgel können unauslöschliche Spuren hinterlassen. Helles Leder kann Farben annehmen, wenn es zu lange mit naturbelassenen oder dunklen Textilien in Berührung kommt.

Toile

Die beiden großen Seiten des Koffers sind mit einfarbiger oder bedruckter Toile bespannt (je nach Modell Militaire Sport oder H Plume).

Die Hermès-Toile ist besonders widerstandsfähig und für zusätzlichen Schutz wasserabweisend.

Um ihre Langlebigkeit zu gewährleisten, ist es empfehlenswert, sie vor Witterungseinflüssen zu schützen. Licht und Sonneneinstrahlung können ihr Aussehen und ihre Farbe verändern.

Rollen und metallteile

Ihr ultramobiler Koffer ist mit vier Rollen ausgestattet, die jeweils aus zwei Gummireifen bestehen, und gleitet so leicht und leise über den Boden.

Die Metallteile (Schließen und andere Mechanismen) sind aus Aluminium oder Stahl gefertigt. Präzise Goldschmiedekunst und kühnes, maßgeschneidertes Savoir-faire sind die Basis.

In ruhe

Wenn ihr Koffer nicht benutzt wird, sollte er trocken, bei Zimmertemperatur, vor Licht geschützt und möglichst in seiner Originalverpackung oder unter der Schutzhülle aufbewahrt werden. Am besten pflegen Sie Ihren Koffer, wenn Sie ihn regelmäßig den Hermès-Fachleuten anvertrauen, die ihn nach allen Regeln der Kunst pflegen. Wenn Sie die Pflege selbst vornehmen und ungeeignete Produkte verwenden, könnten Sie ihn beschädigen. Mit dieser Pflege behält Ihr Hermès-Koffer seine ursprüngliche Schönheit und offenbart mit der Zeit seinen persönlichen Charakter.